Elkton, Md.（2016年11月17日）——GORE-TEX®品(pin)牌(pai)素(su)以(yi)科(ke)學(xue)嚴(yan)謹(jin)的(de)產(chan)品(pin)研(yan)發(fa)和(he)質(zhi)量(liang)管(guan)控(kong)體(ti)係(xi)而(er)聞(wen)名(ming)業(ye)界(jie)，戈(ge)爾(er)公(gong)司(si)實(shi)驗(yan)室(shi)設(she)立(li)嚴(yan)格(ge)的(de)質(zhi)量(liang)檢(jian)測(ce)體(ti)係(xi)來(lai)確(que)保(bao)旗(qi)下(xia)產(chan)品(pin)在(zai)各(ge)種(zhong)最(zui)終(zhong)用(yong)途(tu)中(zhong)都(dou)可(ke)發(fa)揮(hui)最(zui)佳(jia)性(xing)能(neng)（Fit For Use）。weilejinyibutigaochanpinzhiliangjiancetixibiaozhun，gongsishelilequanxindeshengwuwulihefangrefanghuoshiyanshi。xindeshiyanshisheshinenggouranggeergongchengshizaiquanxintiaojianxiajianceGORE®產品的所有外層麵料、配飾、GORE-TEX®壓合麵料、GORE-TEX®成衣/鞋品的性能。

實shi驗yan室shi的de全quan新xin設she施shi有you助zhu於yu戈ge爾er公gong司si進jin一yi步bu提ti升sheng自zi身shen實shi力li，從cong而er開kai發fa出chu功gong能neng獨du特te且qie富fu含han創chuang新xin元yuan素su的de麵mian料liao產chan品pin，並bing在zai產chan品pin上shang市shi之zhi前qian確que保bao最zui終zhong用yong途tu中zhong的de使shi用yong性xing能neng。

戈爾紡織品部門的技術負責人Paul Canatella 指出：“geergongsiquanxindeshiyanshisheshinenggoumonicongzuiputongdaozuijiduandehuanjingtiaojian，baokuosugelandebinglengshiyuyijijialifuniyadekureyehuodenghuanjing。tongguozaishiyanshichuangzaodegezhongzhenshihuanjingtiaojian，womennengzaikekonghuanjingneikexuediceshihefenxirenmenduichanpindeganzhiyijichanpindexingneng，congerkuaisujiangyouguanshujuyingyongdaochanpinyanfagongzuozhong。”

早在40年前，戈爾紡織品部門就開發出了防水透氣的GORE-TEX®麵mian料liao技ji術shu，為wei整zheng個ge戶hu外wai產chan業ye帶dai來lai了le無wu與yu倫lun比bi的de戶hu外wai體ti驗yan舒shu適shi性xing。作zuo為wei高gao性xing能neng服fu裝zhuang行xing業ye領ling先xian的de創chuang新xin公gong司si，戈ge爾er擁yong有you豐feng富fu的de經jing驗yan和he精jing湛zhan的de專zhuan業ye技ji能neng，並bing在zai業ye界jie實shi現xian了le一yi係xi列lie重zhong大da突tu破po，如ruGORE-SEAM® 壓膠帶密封技術、防水透氣鞋（GORE-TEX® Bootie）、憑借GORE-TEX® Moisture Barrier技術幫助解決消防行業的熱應力問題、利用GORE-TEX® Combat裝備和采用阻燃技術的GORE-TEX® PYRAD®為士兵提供有效保護等，覆蓋領域極其廣泛。

戈爾可在新的生物物理實驗室中進行大量測試，以預測服裝、活動和環境對於人體的影響。

生物物理實驗室主要包括：

 - 環境實驗室：模擬極端環境條件，包括珠穆朗瑪峰上的嚴寒溫度、死亡穀的炎炎烈日以及亞馬遜熱帶雨林的濕度等。通過準確控製溫度（-50℃–+50℃）、相對濕度（5-98%）、風速（0-10 m/s）以及從日出到日落一整天的自然太陽輻射（0-1100 W/m2），我們能實現各種豐富的自然條件；

 - 風雨屋：模擬逼真的降雨情景，無論是蘇格蘭的濛濛細雨還是美國太平洋海岸西北部的滂沱大雨，無所不包。它能模擬每小時高達3英寸的降雨量，範圍介於5°到25° C之間的水溫和空氣溫度以及每秒高達5英裏的風速等。這對於測試風雨作用下的防水性和舒適性至關重要，具體包括服裝外部積水對用戶保暖感受產生的影響、以及是否會增加重量等。

除(chu)了(le)舒(shu)適(shi)性(xing)之(zhi)外(wai)，防(fang)熱(re)防(fang)火(huo)也(ye)是(shi)戈(ge)爾(er)全(quan)新(xin)防(fang)熱(re)防(fang)火(huo)實(shi)驗(yan)室(shi)的(de)測(ce)試(shi)內(nei)容(rong)。為(wei)了(le)最(zui)大(da)限(xian)度(du)地(di)提(ti)高(gao)最(zui)終(zhong)用(yong)戶(hu)在(zai)麵(mian)對(dui)各(ge)種(zhong)不(bu)同(tong)高(gao)溫(wen)和(he)火(huo)焰(yan)威(wei)脅(xie)情(qing)況(kuang)時(shi)的(de)功(gong)能(neng)有(you)效(xiao)性(xing)，戈(ge)爾(er)專(zhuan)門(men)分(fen)析(xi)了(le)保(bao)暖(nuan)功(gong)能(neng)和(he)熱(re)穩(wen)定(ding)性(xing)、以及材料的“自動滅火”耐燃功能。

防熱防火保護實驗室的主要功能包括：

 - 錐形量熱儀：kebangzhugeergongchengshiceshichengyimianliaodesanretexing，zheshikaifafangrefanghuochengyishizuizhongyaodeceliangcanshuzhiyi。ciwai，zhuixingliangreyihainengceshixiangguanchanpinqihuoshichanshengdeyanwuliang；

 - 熱能存儲測試儀：fenxidireliuhuanjingxiaderanshaoshijian，zheyidianzhuyaoshizhenduixiaofangyuankaojinhuochangliuhanshideqingkuangerjinxingceshide。gaiceshinengtigongfeichangyouyongdebuchongxinxi，youzhuyulejiehongranqingjingxiabaohulijianruodeqingkuang。suoweihongranshizhizhenggefangjianhuoquyucongdimiandaowudingturanyixiazibeidahuosuolongzhao；

 - 熱解燃燒流量儀（PCFC）/微燃燒量熱儀（MCC）：幫助戈爾快速地定性分析產品所用原材料的散熱和防火炭生成情況。

戈爾保護性紡織品業務部的全球技術負責人Kip Sturgill指出：“fangrefanghuobaohushiyanshidexianjingongnengkebangzhuwomenkuaisupinggucailiaoxingneng，bingxunsulejiehezhangwoxinjishu，congergenghaodigaijinchanpin，weinaxiebaohuhefuwudazhongderenmentigonggengyouzhidebaohu。”

40年的創新曆程

GORE®麵料產品的舒適性和保護功能是消費者始終信賴的不二之選，能夠幫助他們輕鬆應對各種不同應用領域和極端條件。穿戴GORE®產品的高爾夫球手即使在濕草地上打完18個球洞，也能確保雙腳幹爽舒適；徒步旅行者能充分享受戶外活動，完全不用擔心天氣情況；登山者能專注登頂挑戰，確信GORE-TEX®裝zhuang備bei能neng夠gou恪ke守shou承cheng諾nuo地di為wei他ta們men提ti供gong防fang水shui防fang風feng保bao護hu。此ci外wai，戈ge爾er還hai提ti供gong具ju有you高gao穩wen健jian性xing的de技ji術shu產chan品pin組zu合he，幫bang助zhu消xiao防fang員yuan避bi免mian熱re應ying力li導dao致zhi的de危wei險xian，並bing確que保bao警jing察cha和he軍jun隊dui士shi兵bing集ji中zhong精jing力li執zhi行xing任ren務wu，因yin為wei他ta們men都dou確que信xinGORE®產品能為其提供所需的貼心嗬護。

關於戈爾紡織品部門

40年前，戈爾紡織品部門憑借防水透氣性GORE-TEX®麵料一舉推動戶外服裝產業發生變革，至今仍是高性能服裝領域的先驅者。GORE®麵料產品能在嚴苛環境中為消費者提供無與倫比的舒適性和保護功能，確保穿著者能安全無憂、信xin心xin十shi足zu地di獲huo得de更geng多duo精jing彩cai體ti驗yan。無wu論lun是shi在zai大da雨yu天tian徒tu步bu還hai是shi執zhi行xing軍jun事shi和he消xiao防fang任ren務wu，戈ge爾er對dui消xiao費fei者zhe和he行xing業ye需xu求qiu的de深shen度du了le解jie都dou能neng為wei產chan品pin開kai發fa工gong作zuo帶dai來lai極ji富fu意yi義yi的de性xing能neng優you勢shi。歡huan迎ying訪fang問wengore-tex.com.cn，了解更多詳情。

關於W. L. Gore & Associates, Inc.

戈爾公司是一家以技術為主導的企業，專注於研發和產品創新。戈爾公司因防水透氣的GORE-TEX®麵料享譽全球，旗下的產品組合包括高性能麵料、植入性醫療器械、工業生產組件以及航空航天電子設備。戈爾公司於1958年成立，總部位於特拉華州的紐瓦克，在全球範圍內擁有10,000多名同事。從1984年美國“100家最佳職場”榜單始創至今，戈爾是少數幾家一直榜上有名的公司之一。此外，戈爾公司也經常榮登全球類似榜單。如欲了解更多詳情，敬請訪問：gore.com.cn。