使用條款 | Gore

請仔細閱讀本服務條款協議（以下簡稱「協議」）。您訪問或使用本網站（如下所述）即表明您同意受本協議約束。

本協議是您與 WL Gore＆Associates，Inc. 及其附屬公司（以下統稱為「Gore」和「我們」）針對本協議中您正在訪問網站的使用權（連同任何後續網站，簡稱「網站」）達成的協議。

1. 條款承認。訪問或使用本網站即表示您同意本協議的條款以及我們可能在本網站上發佈的任何其他規則和指南。我們可能會不時地修改本協議（以及任何此類附加規則和指南）；我們可能會透過任何合理途徑通知您此類修改，包括在本網站上發佈本協議的修訂版本。您可以透過參考上方的「最後更新日期」圖li來確dingwo們shangcixiugaiben協議deriqi。ben協議xiugaihou，nin訪問huoshiyongben網zhan將biaomingninjieshou這xiexiugai。儘guanyoushangshu規ding，danben協議derenhexiugaibu適yongyunin與 Gore 之間在本協議（包含此類修改）的修訂版本發佈之日或以其他方式通知您此類修改之日前產生的任何糾紛。我們可能隨時修改或終止本網站的全部或部分內容；收取、修改或免除使用本網站所需的費用；或為某些或所有網站用戶提供機會。

通過使用本網站，您表示並保證下列條件之一：（A）達到法定年齡，同意簽署本協議，並同意受本協議條款和條件的約束；或（B）未達到法定年齡的兒童的家長或法定監護人同意簽署本協議，並代表孩子同意受本協議的約束。如果您是未滿 18 歲兒童的家長或法定監護人，則本協議中所使用的「您」、「您自己」、「您的」和「用戶」指的是代表您自己以及您的孩子（使用本網站的用戶）

2. 管轄權問題。本網站由美國管控和/或運作，除非本協議另有明確規定，否則 Gore 不(bu)受(shou)美(mei)國(國)以(yi)外(wai)的(de)管(guan)轄(轄)權(權)或(huo)法(fa)律(lv)的(de)限(xian)製(zhi)。本(ben)網(網)站(zhan)在(zai)一(yi)些(xie)非(fei)美(mei)國(國)管(guan)轄(轄)範(範)圍(圍)內(內)的(de)地(di)區(區)可(ke)能(neng)無(無)法(fa)正(zheng)常(chang)或(huo)有(you)效(xiao)使(shi)用(yong)。如(ru)果(guo)您(nin)訪(訪)問(問)或(huo)使(shi)用(yong)本(ben)網(網)站(zhan)，您(nin)需(xu)自(zi)行(xing)承(cheng)擔(擔)所(suo)有(you)風(風)險(險)，並(並)且(qie)您(nin)有(you)責(責)任(ren)遵(zun)守(shou)當(當)地(di)所(suo)有(you)法(fa)律(lv)、法規和規定。我們可能會隨時自行決定向任何人、任何地理區域或任何司法管轄區限製本網站的全部或部分可用性。

3. 行為準則。在使用本網站時，您將需要遵守所有適用的法律、規則和規章。此外，我們希望本網站的用戶能夠尊重他人的權利和尊嚴。您對本網站的訪問權和使用權取決於您是否遵守本協議第 3 章節中規定的行為準則；依照下述第 8 章節規定，若您未遵守任何此類條款，可能會導致您無法訪問或使用本網站（或其任何部分）。您同意您不會：

發佈、傳送或透過其他可用方式向本網站傳送相關的病毒、蠕蟲、特洛伊木馬、復活節彩蛋、定時炸彈、間諜軟體或其他會對硬體、軟體、或設備的運作或監督使用產生潛在的傷害、侵害、有意損害或攻擊的電腦編碼、檔案或程式。
使用本網站進行任何欺詐或非法目的行為。
使用本網站獲取或收集有關網站使用者的個人身份資訊。
幹擾或破壞本網站或用於本網站運作之伺服器和網路；或違反任何使用此類伺服器或網路之規定、程式、政策或規範。
限製或禁止任何其他人使用本網站（包括駭客入侵或損壞網站的任何部分）。
未經 Gore 明確事先書麵同意，以任何商業目的製作、複製、拷貝、修改、改編、翻譯、出售、轉售或以其他方式利用（任何訪問或使用）本網站的任何部分。
逆向工程、反編譯或反彙編本網站的任何內容，除非適用法律明文禁止此類限製。
刪除本網站上通知的任何版權、商標或其他專有權利或源自本網站的資料。
未經 Gore 明確事先書麵同意，對本網站的任何部分進行「框架處理（Frame）」或「鏡像 (Mirror)」。
有係統地下載和存儲網站內容。
未經 Gore 明確的事先書麵同意，使用任何自動搜索機器人、網路蜘蛛、網站搜索/檢索應用程式，或其他手動或自動設備來檢索、索引、「抓取」、「資料採擷」或以其他方式獲取本網站內容，或轉載或規避本網站的導航結構或呈現。儘管有上述規定，依據以下文句，Gore 授權公共搜尋引擎的運營商使用網路蜘蛛複製本網站材料，其唯一目的是（並且僅在必要的範圍內）建立此類材料的公開可用性和搜尋索引。此類許可必須遵守本網站根目錄中 robots.txt 檔案中發佈的任何說明，Gore 保留在不另行通知的情況下，可隨時或在特殊情況下撤銷此類許可的權利。
使用本網站發佈任何具有攻擊性、傷害性、貶損、不準確、欺詐性或其他不適當或非法的資訊。

對於透過本網站提交、發佈或顯示的任何資訊，包括但不限於文字、圖形、照片或其他材料（「您的內容」），您授予我們非獨佔、免版稅的許可使用權（具有轉授權的權利），且不受時間、地點和目的限製，可將您的內容用於各種媒體，如印刷媒體、電影和電子媒體，包括網際網路和社群媒體。此許可使用權包括但不限於編輯、修改或以其他方式轉換您的內容的權利，並有權以原始或修改、編輯或轉換的形式複製、發佈和分發您的內容。

您瞭解並同意，您（而不是 Gore）負責準備和維護所有通訊、網路和電腦硬體、設備和服務，以訪問和使用本網站，並承擔所有相關費用。

4. Gore 專有權。我們和/或我們的授權商和供應商掌握透過本網站提供的資訊和材料。此類資訊和材料受版權、商標權、專利權和/或(huo)其(qi)他(ta)所(suo)有(you)權(權)及(ji)法(fa)律(lv)的(de)保(bao)護(護)。除(chu)非(fei)我(wo)們(們)事(shi)先(xian)明(ming)確(確)授(shou)權(權)，否(fou)則(則)您(nin)同(tong)意(yi)您(nin)不(bu)會(會)根(gen)據(據)本(ben)網(網)站(zhan)的(de)全(quan)部(bu)或(huo)任(ren)何(he)部(bu)分(fen)內(內)容(rong)或(huo)透(tou)過(過)本(ben)網(網)站(zhan)獲(獲)得(de)的(de)任(ren)何(he)資(資)訊(訊)或(huo)材(cai)料(liao)進(進)行(xing)複(複)製(製)、修改、租賃、租借、出售、分銷或製作衍生作品。

Gore 商標和相關的 Gore 標(標)識(識)在(zai)全(quan)球(qiu)範(範)圍(圍)內(內)受(shou)到(dao)保(bao)護(護)。本(ben)網(網)站(zhan)中(zhong)不(bu)屬(屬)於(yu)我(wo)們(們)的(de)所(suo)有(you)商(shang)標(標)和(he)服(fu)務(務)商(shang)標(標)均(jun)為(為)其(qi)各(ge)自(zi)所(suo)有(you)者(zhe)的(de)財(財)產(產)。您(nin)不(bu)得(de)以(yi)任(ren)何(he)可(ke)能(neng)引(yin)起(qi)混(hun)淆(xiao)的(de)方(fang)式(shi)使(shi)用(yong)我(wo)們(們)的(de)品(pin)牌(pai)名(ming)稱(稱)、商標或服務商標。未經所有者明確事先書麵同意，本網站上包含的任何內容均不得視為授予任何許可或使用任何品牌名稱、商標或服務商標的權利。

5. 友情連結。本ben網網站zhan可ke能neng會會提ti供gong其qi他ta網網站zhan和he線線上shang資資源yuan的de連連結結。我wo們們對對此ci類類外wai部bu網網站zhan或huo資資源yuan不bu承cheng擔擔任ren何he責責任ren，也ye不bu提ti供gong任ren何he支zhi持chi。其qi他ta網網站zhan可ke能neng可ke以yi連連結結到dao本ben網網站zhan，無無論論有you無無我wo們們的de授shou權權，我wo們們可ke能neng會會阻zu止zhi任ren何he跳tiao轉轉到dao或huo自zi本ben網網站zhan跳tiao轉轉的de連連結結。

您同意您使用協力廠商網站和其他線上資源，包括使用任何內容、資訊、資料、廣告、產品或在此類資源中或透過此類資源獲得的其他材料，由您自己承擔風險，並且符合適用於此類資源的使用條款和條件。

6. 免責聲明；責任限製。本網站以及透過本網站提供或與本網站有關的任何商品、服務、內容、資訊和材料（包括協力廠商商品、服務、內容、資訊和材料）均按「原樣」提供給您，不作任何明示的聲明或保證。此外，每個 GORE 實體對本網站以及透過本網站提供或與本網站有關的所有商品、服務、內容、資訊和材料（包括協力廠商商品、服務、內容、資訊和材料）的所有法定或暗示的條款和條件不作任何聲明和保證，包括對品質滿意度、適銷性、特定用途的實用性、feiqin權hesuoyou權derenhe聲minghuobao證。nintongyibi須zixingpan斷並cheng擔yiqieyinshiyongben網zhan內rongeryinqizhi風險，baokuoyi賴yutou過ben網zhantigongderenhecailiaode準確xing、完整性和實用性。

任何情況下，GORE 實體毋須對與本網站有關的任何間接、偶然、從屬、特殊、示範性或懲罰性損害承擔任何責任，包括利潤損失、業務損失或中斷、失去用途、資料丟失、其他無形損失、所(suo)提(ti)供(gong)的(de)關(關)於(yu)使(shi)用(yong)本(ben)網(網)站(zhan)的(de)資(資)訊(訊)安(an)全(quan)性(xing)損(損)失(shi)，或(huo)未(wei)經(經)協(協)力(li)廠(廠)商(shang)授(shou)權(權)截(jie)取(qu)任(ren)何(he)此(ci)類(類)資(資)訊(訊)，即(ji)使(shi)在(zai)此(ci)類(類)損(損)害(hai)或(huo)損(損)失(shi)之(zhi)前(qian)提(ti)供(gong)建(jian)議(議)。如(ru)果(guo)您(nin)對(對)本(ben)網(網)站(zhan)不(bu)滿(滿)意(yi)，您(nin)的(de)唯(wei)一(yi)補(補)救(jiu)方(fang)法(fa)是(shi)停(ting)止(zhi)使(shi)用(yong)本(ben)網(網)站(zhan)。無(無)論(論)是(shi)由(you)於(yu)合(he)同(tong)、侵權（包括疏忽原因）還是其他，GORE 實體就所有損害、損失和訴訟所導致的最高賠償責任，應為您向 GORE 支付以訪問和使用本網站的總金額（如果有）。

suoyou協li廠shang內rong，無論shi發佈還shitijiao給wo們，junyouci內rongyuan發佈ren員cheng擔quanbu責ren。wo們kenengbu會監測huoguankongtou過ben網zhan發佈de內rong。wo們對ci類內rongbucheng擔renhe責ren，wo們對tou過ben網zhanbiao達derenheyi見butigongrenhezhichi。

適用法律可能不允許對某些隱含擔保附加限製條款，或者不允許排除或限製某些損失；若這種法律對您適用，則上述部分或全部免責聲明、排除或限製條款可能對您不適用，您可能還擁有其他權利。

儘guanwo們嘗試維護ben網zhandeanquanxing，danwo們bubao證ben網zhandeanquanxingyijibubao證shiyongben網zhan時buzhong斷。請zhuyi，ben網zhanshangde資訊kenengyou時bu準確、不完整或已過期。此外，協力廠商可能會對本網站進行未經授權的更改。如果您發現任何未經授權的協力廠商更改本網站，請立即聯繫我們，並附上有關資料的描述以及此類資料的 URL 或位置。我們對本網站上任何資訊的完整性、準確性或時效性不作任何聲明。

7. 賠償。在適用法律允許的情況下，您同意（a）因您的使用或與本網站相關的活動；（b）因您任何違反或涉嫌違反本協議的行為；或（c）因您的任何投稿或使用或廣告推銷而導致損壞、侵犯或違反協力廠商權利的任何索賠（包括過去、現在或將來的侵權、盜用、誹謗、言論中傷、侵犯隱私或形象權，或者違反與上述相關的任何權利）所引起的所有索賠、損失、費用和開支（包括律師費）都由您進行辯護和賠償並使 Gore 免受損害。

8. 協議終止。此協議在終止前持續有效。Gore 可以隨時自由決定終止您訪問或使用本網站，您的用戶名、密碼和/或與您的用戶名相關的任何檔案或資訊，包括如果 Gore 認為您的行為與本協議之精神和內容不一致（包括您透過或與本網站有關的重複侵犯版權）。在任何協議終止時，我方會立即禁止您使用本網站。您同意，Gore 實體無xu對ninhuorenhe協li廠shang對nin訪問ben網zhanhuorenheci類資訊huo檔anderenhe終zhicheng擔責ren，yebuxuzairenhe終zhihouxiangnintigongci類資訊huo檔an。di 2 章節，第 4-9 章節，第 12 章節和第 13 章節在本協議期滿或終止後仍有效。

9. 適用法律；管轄權。本(ben)協(協)議(議)受(shou)美(mei)國(國)德(de)拉(la)瓦(wa)州(zhou)的(de)聯(聯)邦(bang)法(fa)律(lv)管(guan)轄(轄)，在(zai)不(bu)考(kao)慮(慮)法(fa)律(lv)衝(衝)突(tu)的(de)原(yuan)則(則)下(xia)，應(應)受(shou)美(mei)國(國)德(de)拉(la)瓦(wa)州(zhou)的(de)聯(聯)邦(bang)法(fa)律(lv)約(約)束(shu)。本(ben)協(協)議(議)下(xia)的(de)爭(爭)議(議)應(應)提(ti)請(請)美(mei)國(國)德(de)拉(la)瓦(wa)州(zhou)具(ju)有(you)管(guan)轄(轄)權(權)的(de)法(fa)院(yuan)行(xing)使(shi)管(guan)轄(轄)權(權)，並(並)且(qie)您(nin)放(fang)棄(棄)任(ren)何(he)對(對)此(ci)類(類)法(fa)院(yuan)管(guan)轄(轄)權(權)、地點或不方便的異議。您進一步同意，「聯合國國際貨物銷售公約」不適用於本協議。

10. 過濾。我們特此通知您，商用版家長控製保護（例如電腦硬體、軟體或過濾服務）可以幫助您限製未成年人接觸有害的內容。能夠識別資訊提供此類保護的當前提供商可在兩個網站 GetNetWise (http://kids.getnetwise.org/) 和 OnGuard Online (http://onguardonline.gov/) 上找到。請注意，Gore 對此類網站上列出的任何產品或服務不提供任何支持。

11. 信息或投訴。如果您有關於本網站或本協議的問題或投訴，請聯繫我們。您也可以透過信件郵寄到以下地址與我們聯繫：W. L. Gore & Associates, Inc., 555 Paper Mill Road, Newark, DE 19711, U.S.A.

加利佛尼亞州的居民可以郵寄到 1625 North Market Blvd.，Sacramento，CA 95834 或者撥打電話 (916) 445-1254 或 (800) 952-5210 聯繫美國加利佛尼亞州消費者事務局的消費者事務署的投訴援助小組。

12. 侵犯版權聲明。1998 年的「數字千年版權法案」（Digital Millennium Copyright Act，簡稱「DMCA」）為(為)版(ban)權(權)所(suo)有(you)者(zhe)提(ti)供(gong)了(le)追(zhui)索(suo)權(權)，他(ta)們(們)認(認)為(為)根(gen)據(據)美(mei)國(國)版(ban)權(權)法(fa)規(規)定(ding)，網(網)際(際)網(網)路(lu)上(shang)的(de)資(資)料(liao)侵(qin)犯(fan)了(le)他(ta)們(們)的(de)權(權)利(li)。如(ru)果(guo)您(nin)有(you)合(he)理(li)理(li)由(you)相(xiang)信(xin)本(ben)網(網)站(zhan)上(shang)提(ti)供(gong)的(de)材(cai)料(liao)侵(qin)犯(fan)了(le)您(nin)的(de)版(ban)權(權)，您(nin)（或您的代理人）可以向 Gore 發送通知，要求 Gore 刪除資料或阻止對此的訪問。如果您有合理理由相信有人已經錯誤地發出您侵犯了版權的通知，那麼 DMCA 允許您向 Gore 發送反通知。通知和反通知必須符合 DMCA 規定的當時法定要求。詳情請見 http://www.copyright.gov/。通知和反通知應發送至：W. L. Gore & Associates, Inc. Legal Department at 551 Paper Mill Road, Newark, DE 19711.我們建議您在提交通知或反通知之前諮詢您的法律顧問。

13. 其他。本協議不會也不得被解釋為您與 Gore 之間建立任何合作夥伴、合資夥伴、勞資關係或代理關係。如果本協議的任何條款被認定為非法、無無效xiao或huo不bu可ke執執行xing，則則該該條條款kuan被bei認認為為是shi可ke與與本ben協協議議分fen割ge的de，且qie不bu影ying響響任ren何he剩sheng餘餘條條款kuan的de有you效xiao性xing和he可ke執執行xing性xing。未wei經經我wo們們明ming確確事shi先xian書書麵mian同tong意yi，您nin不bu得de出chu讓讓、轉讓或再授權本協議下的任何或所有權利或義務。任何此類嘗試的出讓、轉讓或再授權均為無效。我們可以出讓、轉讓或再授權本協議下的任何或全部權利或義務，且不受任何限製。 renheyifang無論you沒youfang棄zhuijiurenhe違fanhuobulvxingben協議條kuande決ding，junbu應視為zaicizhiqianhuozhihouyifang棄zhuijiurenhe違fanhuobulvxingben協議條kuande決ding。benwenzhongbaohanderenhe題mu、標題或章節標題僅為方便起見而插入，且絕對不定義或解釋任何章節或條款。本文所用的術語「包括」是指「包括但不限於」。本協議特此將我們發佈在本網站上的任何附加條款（包括交易條款）納入以作參考，除非本協議另有明確規定，否則本協議將是您與 Gore 達成的就本文提及相關內容的完整協定，並替代您與 Gore 就此特定內容達成的任何及所有之前或現行的書麵或口頭協議或約定。對您的通知將透過發佈到本網站、透過電子郵件或正規郵件等方式送出，由 Gore 酌zhuo情qing決決定ding。在zai任ren何he情qing況況下xia，您nin同tong意yi本ben協協議議的de印yin刷shua版ban本ben以yi及ji任ren何he以yi電電子zi形xing式shi發發出chu之zhi通tong知zhi的de印yin刷shua版ban本ben應應被bei允yun許許用yong於yu基ji於yu此ci類類協協議議或huo與與此ci類類協協議議有you關關的de司si法fa或huo行xing政zheng程cheng序xu，並並受shou製zhi於yu其qi他ta原yuan本ben以yi印yin刷shua形xing式shi產產生sheng和he保bao存cun的de商shang業業文wen件jian和he紀紀錄錄相xiang同tong的de條條件jian和he程cheng度du。由you於yu無無法fa控kong製zhi的de原yuan因yin導導致zhi無無法fa履lv行xing任ren何he義義務務時時，Gore 無須負上任何責任。